The fifth season begins with Sasha proposing some ideas in that period, especially new amendments to Noah's text. On the other hand, there is a new relationship between Sasha and Helen, and Noah notices that relationship, and Bruce enters a bad path, especially as everything gets worse. Meanwhile, there is a new business trip by Joanie, which continues in violent confrontations.
