The Twilight Zone - Season 3, Episode 36: Cavender is Coming
Trailer
Season 3 opens with two survivors of an apocalyptic battle, a man (Charles Bronson) and a female soldier (Elizabeth Montgomery) from each opposing sides, approaching each other suspiciously in a small, deserted city.