The second season comes back strongly after Apollon 's escape suddenly. At that moment, the group follows new coordinates at a base where rebel scientists are working on a vaccine for the spread virus. On the other hand, Martin is trying to accompany Simon on a new journey to recover the computer that her father has lost. Also, Patrick stumbles at those moments on a hidden room filled with strange miscellaneous devices.
Perhaps it was better left to the imagination, because this is a disappointingly dull slog that injects almost three hours of filler into about an hour and a half's worth of plot.
The science fiction in this episode gets so science-fictiony-poisonous trees, plants and people communicating via their telepathic virus...-that the speed works against our suspension of disbelief.
It all makes for a sluggish, narratively inert and dull season, at least until the final episode-and-a-half... It does, however, set up an intriguing season three.