The new season begins on a night out, as Freddie starts dating French girl Jade. Things seem to be difficult in those moments as they seek Miles help for translation purposes. On the other hand, Verity faces a major dilemma in that period because Rosi recently revealed her relationship with Jamie. Things may get more complicated after this unexpected situation.