Bakshi's version, using animation and live-action tracings, is uniformly excellent, sticking closely to the original text and visually echoing many of Tolkien's own drawings.
It's a reckless film, blitzing through some plot points and stalling out over others; the lack of a particular rhythm does not do it any favors, and it is certainly not a fast 133 minutes.
What most people remember is the mix of the live-action tracing within the traditional animation and just how effectively creepy it managed to be, but for the time this did a pretty good job of adapting the dense novels.
It looked terrible then and it still does: cartoon characters move differently from live actors, and the attempt to duplicate natural movement ends in stylistic incoherence.