The animation and adventure series goes back to season two, where Jane appears to be collaborating with a former foe to save a benevolent bug queen from certain danger. On the other hand, Hot Street has a new president who may turn things around, and French is still trapped on an island of hot swamps, and Branski takes on a new mission through a dangerous space race.
