The second season starts with Nolan who decided to cooperate with the new night detective Pablo Armstrong. Together, the team is engaged in a new case for the murder investigation, as it appears that the case will be reunited with a previous love interest. In the meantime, Nolan and Pablo are being more cautious in order to obtain new leads.