In the fourth season of the series, Oscar and Emma are entering a completely unexpected path through a new thermometer created in the digital world, but trying to agree on the right temperature could trigger things and lift the heat around their home. On the other hand, it seems that Lacy is angry with Karen; Brent will embark on a new mission in his life through a new safety poster on the door of Corner Gas.